Dalla locanda all’hotel di design
La storia del nostro hotel a conduzione familiare in Alto Adige
A volte i luoghi speciali non nascono da un piano, ma dalla decisione di restare. Così inizia la storia del nostro hotel a conduzione familiare in Alto Adige, già negli anni ’60. La nonna Frieda acquistò il Gasthof Bellavista con poche camere, in alto sopra Bolzano. “Troppo isolato”, dicevano in molti. Ma Frieda restò - e rese la struttura famosa oltre i confini di Bolzano. Suo marito era veterinario, e così la medicina ha lasciato una traccia discreta nella storia della casa fin dall’inizio.
Il figlio di Frieda proseguì l’attività fino al 2008, quando morì in un incidente. Sua moglie Renate si trovò improvvisamente di fronte a una decisione. Lei restò - e assunse la responsabilità della gestione della casa.
Alcuni anni dopo si innamorò di nuovo: di un medico di Monaco, il dott. Hans Leonhardy, che soggiornava regolarmente in hotel per motivi di lavoro. Hans era specializzato in Medicina Tradizionale Cinese e aveva uno studio nel vivace centro di Monaco. Inizialmente venne come consulente per un progetto di benessere - ma l’amore lo fece restare. Insieme, Renate e Hans decisero di sviluppare il Belvedere con cura.
"La storia è ciò che nasce quando la responsabilità viene trasmessa di generazione in generazione - e talvolta anche quando si decide semplicemente di restare.”
Da un piccolo albergo, passo dopo passo è nato un lussuoso rifugio a 5 stelle. In più fasi costruttive la struttura è stata ampliata, mai impulsivamente, ma sempre con lungimiranza. I proprietari scelsero uno sviluppo ponderato e un concetto olistico: un hotel a conduzione familiare in Trentino Alto Adige, che unisce tradizione, design e natura. In collaborazione con lo studio di architettura bergmeisterwolf osarono qualcosa di straordinario: invece di costruire un nuovo edificio, venne realizzata la struttura nella dura roccia di porfido - una soluzione coraggiosa e visionaria.
Nonostante tutti gli sviluppi, il Belvedere è rimasto ciò che è sempre stato: un hotel a conduzione familiare in Alto Adige, dove il rispetto per la montagna, la storia e le persone si percepisce in ogni dettaglio. Da oltre 65 anni l’hotel è gestito come attività familiare, forse presto già in terza generazione. Il figlio Valentin nel 2026 terminerà la scuola superiore e desidera poi studiare Hotel Management. La figlia Teresa si tiene tutte le porte aperte: pasticceria, canto o forse medicina.
Forse è proprio questo che rende speciale il nostro hotel a conduzione familiare in Trentino Alto Adige: non essere perfetto, ma autentico e coerente. Qui la storia continua perché le persone hanno scelto di restare. Vi invitiamo a scoprire di persona questo luogo speciale, dove ritrovare pace, ricaricarsi e desiderare di restare.
